50 Jahre AN ERMINIG – ein halbes Jahrhundert keltische Musik, erzählt, gespielt und gelebt. Als musikalische Botschafter der Bretagne und anderer keltischer Regionen prägen die „Saar-Bretonen“ seit fünf Jahrzehnten die Folk- und Weltmusikszene im deutschsprachigen Raum und darüber hinaus.

Mit dem Jubiläumsprogramm Trug´ (bret. Kurzform von Trugarez – „Danke“) blickt die Band zurück und nach vorn zugleich. Das Programm vereint markante Titel aus 50 Jahren Bandgeschichte mit Liedern und Tänzen, die AN ERMINIG eng mit ihren musikalischen Vorbildern, Wegbegleitern und Freund*innen in der Bretagne und anderen keltischen Regionen verbinden.

Trug´ ist Dank und Hommage: an Lehrerinnen, Musikerinnen, Veranstalter*innen – und nicht zuletzt an das treue Publikum, das die Band über all die Jahre begleitet hat. Ergänzt werden die Stücke durch Anekdoten und Geschichten, die die Begeisterung für die bretonische Kultur, ihre Musik und ihre Menschen lebendig werden lassen.

Ein Jubiläum voller Spielfreude, Erinnerung und Entdeckerlust –
50 Jahre und kein bisschen leise. Auf in das zweite halbe Jahrhundert!